See "Ten Simple Rules for a Good Poster Presentation," a short article by Erren and Bourne in PLoS Computational Biology. See "How to Present an Academic Research Poster" (5:01 min.) below on YouTube by Syracuse University iSchool.